L’Oktoberfest, une fête typiquement allemande ?

A l’origine, cette fête était liée à la réglementation de l’année 1539 de la Bavière à propos de la production de la bière. Car la bière ne pouvait qu’être fabriquée entre le 29 septembre et le 23 avril. La fête de la bière est donc pour finir toute la bière stockée et pour fêter le début de la saison de production de bière.

La « vraie » Oktoberfest de Munich date de l’année 1810 à l’occasion du mariage du prince Ludwig et de la princesse Thérèse. Il a lieu sur la Theresienwiese à Munich et accueille plus de 6 millions de visiteurs aujourd’hui, qui viennent aussi de l’étranger. C’est la plus grande fête populaire du monde. La bière y est vendue depuis 1880.

A part la bière, on y consomme entre autres des Bretzel et des Brathendl ainsi que les célèbres Lebkuchenherzen.

Donc si vous voyagez, ne manquez pas de passer à Munich !

"Une langue, c'est un dialecte qui possède une armée, une marine et une aviation"
- inconnu

Oktoberfest – du 19 septembre jusqu’au 4 octobre 2009 à Munich

Site officiel (anglais et allemand): http://www.oktoberfest.de/

St Jérôme, protecteur des traducteurs, des libraires, des docteurs, des étudiants, des archéologues, des pélerins, des bibliothécaires

Né à Stridon (en Croatie), St. Jérôme (347-420) est connu pour sa traduction de la Bible. Il a été baptisé en 360 ou 366. Il a beaucoup voyagé dans sa vie, par exemple à Rome et à Antioche, ou il est devenu prêtre. Il a été l’assistant du Pape Damase qui a soutenu son travail de traduction. Après avoir traduit les Psaumes et le nouveau testament, Jérôme s’est lancé dans la traduction de l’ancien testament.

Ses traductions ont été validées par le Concile de Trente, et l'église catholique les utilise encore aujourd’hui.

Sources :

http://justus.anglican.org/resources/bio/256.html (14 septembre 2009)
http://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=10 (14 septembre 2009)
http://en.wikipedia.org/wiki/Jerome (14 septembre 2009)
http://fr.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9r%C3%B4me_de_Stridon (14 septembre 2009)